Astronomers have detected the most promising signs yet of a possible biosignature outside the solar system, although they remain cautious.