Leaders in fields from economics to history are among the Cambridge academics recognized in the King's first birthday honors list.