A new documentary has recreated the face of a 75,000-year-old female Neanderthal whose skull was rebuilt from hundreds of bone fragments by a team of archaeologists and conservators.